アニョハセヨ〜
すでに
コチラでも紹介していた
『カンナさん大成功です!』、
いよいよ
12月15日より、全国一斉ロードショーですね
上映映画館などの詳細は
コチラ
なんと全国100以上の劇場で一斉公開です
先日、
韓国映画ショーケース2007において、日本公開
バージョンを鑑賞してきたのですが、どーーー頑張って聞いても
「カン・ハンナ」と名前を言ってるんですが…、
あくまでも字幕は
カンナに修正済でした。
ん〜微妙に不自然だが、いーのかぁ。
それにしても、やっぱりというか…
主題歌であり、劇中の
歌手ジェニー(カンナ)の持ち歌である
『MARIA』も、エンディングのみ日本語バージョンになっていました。
しかも、誰って
梨花が歌ってるんですが…
この方、歌も歌えたんですか?
『MARIA』 キム・アジュン(ジェニー/カンナ)バージョン
韓国では
ダウンロード1、
音楽賞まで獲得した大ヒット曲です。
UKでヒットした、
Blondieの
『MARIA』の
カバー。
が、正直…この歌より、劇中カンナがゴーストシンガーで
歌ってる楽曲の方が、とっても上手に感じます。
声も表現力も、いいんですよね〜
ところで、今回この作品の監督が来日されました。