旅々ですが

この記事へのトラックバックURL
http://www.dhcblog.com/toruofi/tb_ping/121

ママさんへ

はじめまして！！
アラスカのロッジでは、苦手な自炊する予定なので
「レシピ」で検索したら、ママさんのブログがヒットして
拝見させてもらってました。

自分がアラスカへオーロラ見に行く話をされてるんですね。
帰国したらちゃんと報告します！
オーロラが出るかどうかは運次第だけど、いい報告ができるといいな。

そうですね、穴の開いた通過は珍しいです。
どこかの国で、１円玉くらい小さいので穴の開いたコインを
一度だけみたことがありますが、
日本の５円玉・５０円玉はどこの国でも珍しがられます。
外国の子供へのお土産にはちょうどいいので、あえて両替して
持って行ったりします。

またブログ見に行きます・

---

いつもありがとうございます

とるおフィさんが
アラスカへオーロラを見に行くんだって
いいねぇ

と、昨夜、息子と話してたんです。

いまさら・・・なんですけど
日本からのお土産。

幼馴染さんにはでしょうけど
外国には穴の空いた通貨があまりないそうですね。
日本の５円玉や５０円玉って珍しいそうです。
どちらかというと新品の５円玉がより喜ばれると聞きました。
シルバーよりゴールドに近い色の方が良いのでしょうか・・・

チェーンに通してネックレスにしたりするそうです。

息子が海外の生活が長かった先生に聞いたそうです。
本当かな

---

ぽちさんへ

こんばんは！
うん。ぽちさんのラスベガス旅行記、楽しく拝見してます。
こちらにも来てくれて、ありがとう！

今回のアラスカ。行きの飛行機がほんと取れなくって、
アメリカ２都市航空券で、ラスベガス経由も探したくらいだった。
ちょうどぽちさんの旅行記を見て、行きたくなってきた！
って言ったでしょう。

その航空券、見事にあったんですが。
ベガス滞在が１６時間って、寝ないで行くような感じだから、
体調を考慮してやめたんだ。前回みたいに、熱出すと思ってね。

ラスベガスの幻 → オーロラの幻。
ぜったいに頭がおかしくなると思ったし。人間の許容を超えるよ。

お土産教えてくれてありがとう。
あー知ってる！！
お寿司や干物のマグネット。たしか食品サンプルのやつでしょう。
河童橋まで買いにいったことがあるよ。

ショートソックスは知らなかった！
浮世絵・漢字だと、浅草に売ってそうだな。手ぬぐいもあるかな。
なるほどねー。持って行きやすいものだね。
手ぬぐいなんか、たしかに外人さんは独自に使い方を見つけるな。

今回はもう買ってきちゃったけど、次回はそれ使います！

またブログ見に行きますね！ゆっくり書いてください。

---

こんばんは

いつも、とるおフィさんに書き込みをしていただいてるので
今日は久しぶりに私も…。

先日、コメントを書き込もうと思ったんですが、
あまりのコメントの多さに躊躇し、そのまま戻ってしまいました

が、私なりにちょっと考えてみたのでご報告を！
“持って行きやすさ重視”で考えてみました。
　
★お寿司や干物のマグネット
前にテレビで、「外国人に喜ばれるお土産」に挙がってました。
お寿司やカニ・干しイカの表紙がついたメモ帳なんかも人気のようです。
　
★和柄のショートソックス
ショートソックスは万国共通だと思うんですが、
浮世絵や漢字の入った和柄はまた新鮮なんではないかと。。。

★手ぬぐい
手をふいたり、マフラー代わりにするほか、外国の方のほうが意外に
ユニークなアレンジをしちゃうんじゃないかと思いました。

防寒対策の話を聞くとかなり過酷なようですが、
極寒の地で見るオーロラは
人生変わっちゃう！くらいの価値があると思います。
楽しみですね〜

---

nahnaさんへ

こんにちは。
昨日、オフ会お疲れ様でした！
前にきらりんさんとかとお二人で会われたのと違って、
どんな感じなんでしょう。不思議な感じですね。
みんな話しかみ合ってました？

柿ピーですか！なるほど！
海外には無いスナックです。安いしコンパクトだから
他の方がすすめてくださった駄菓子にくわえて持って行きます。
ありがとうございます！！


----------------
miiさんへ

やはり日本のカレーがいいんだな。かぐや姫さんもコメントで言ってた。
シアトルは、けっこう日本の食材が手に入るんだー。
今度、他の国に行くときに是非持っていきます！
教えてくれて、どうもありがとうね！

むこうの家族は、アジア系のアメリカ人だよ。
中国系？シンガポール系だったかな。お父さんが投資家で、
ものすごい豪邸に住んでると予想・・
もちろん自分は身分相応のお土産を持って行きます。

---

くまっちさんへ

おはよう！
うん。ちょうど姪が入院したとき、折り紙やってたので詳しかった。
わかりやすい本を買ってくるように頼んだよ。子供向けのやつね！

お干菓子のＨＰ見た！
すごく綺麗なお菓子。落雁って知ってるよ、食ったことあるかも。
砂糖のかたまりみたいなやつでしょう。
おめでたいお菓子だな！
なるほど、これも外国人は喜びそうだな。

くまっちさんは、和菓子屋さんで働いてたから
知ってるんだよねー！
ほんとどうもありがとう！今度、外人さんが来たときに
買うやつのお勧めを教えてもらうかも。

----------------
錬さんへ

うん、和風の小物とかいいよね。まさに日本！という感じだね！

成田空港にある、お土産物屋さんに売ってるので
買ってくこともあります。外人さんは喜びますよ。

おしえてくれて、ありがとう！

---

こんにちは。
なんか、柿の種（ピーナツ入り）が、海外からのお客さんの絶大な人気があると番組で放送していましたよ。
おかきとピーナツの組み合わせの味のよさと、コンビニで１００円で買えるというのがウケてるんですって

---

お土産ですか。
アラスカでは日本食は手に入りますか
日本の固形カレールーはオーストラリアではオージーにも喜ばれましたよ。
あの味は日本人以外にも受けがいいようです
あれ？でもむこうのご家族は"現地の方"とは書いてありませんでしたね。。

---

こんばんは

折り紙の本、たいてい絵で折り方を教えてくれてるので
きっと大丈夫だと思いますよ
大人用の本じゃなくて、簡単な子供向けの
本の方が分かりやすくなってると思います

お干菓子、分かりにくかったですね
簡単に言うと『落雁』です
和三盆等とかを打ち固めた和菓子なんですよ
http://www.kanshundo.co.jp/sweet/dry/higashi.htm
↑どこかの和菓子屋さんの お干菓子紹介です。
見たら、どんなものか分かると思いますよ

---

和風の小物とかどうですか？
ちりめんの財布や京彩華のポーチ、浮世絵のポストカードとかしおりなら小さくて持って行きやすいと思います

---

くまっちさんへ

おはよう！
うん。くまっちさんが高校生のとき、オーストラリアだっけ？
前にちょっと教えてもらいました。
なるほど、折り紙と折り方の本か。聞いてみるもんだなー。
くまっちさんらしくて、いいな。
小さいほうの子供が女の子だから、持っていこう。
安くて軽くて、珍しいしね。
折り方の本は日本語だけど、挿絵で説明してあるようなのが
いいかな。探してみます！

『お干菓子』って何ですか？干しイモみたいなやつ？
彩り鮮やか。って言ってるから違うな。調べてみます。
教えてくれてありがとう！

自分の男友達にも一斉に聞いたけど、
誰一人まともな回答してこなかったんだ。
ラジコンとか、プラレールとか。
自分の子供のクリスマスプレゼントを、ただ言ってた。

----------------
ゆかはなさんへ

おはよう！
昨日は寒くてダルかった。 だいぶよくなったかな。
大寒波だから、防寒用具あれこれ買出ししてるよ。
いままで贅沢なんてしてないよー。
それはそれで、いろいろと大変だったんだから。

レンコン送ったのかー！ご苦労さまです。
そうだね、お正月料理に使うから、いまいい時期だね。
たしか、うちも親戚に送ってたよ。

ゆかはなさん、レンコンのサブレ知ってるか？
自分の仲良い友達の店で作ってるんだ。
正確には、製造委託してるんだけどね。地元のお土産です。
前回はそれ持ってったよ。

そうなの？
自分の息子 アラスカで消息不明か・みたいな話聞きたいでしょう。
そんなのいらないか・

---

Tomoshiさんへ

おはよう！
そうなんです。いま自分の部屋に荷物があふれかえってて
どうしよう…と思ってる。防寒着とか、いちいちかさばるんから。
スーツケースに入らないかもしれない。

駄菓子は持って行くよー。友達と一緒によく食べたからね！
子供たちにも、教えながら食べさせてあげるんだ。

うん。ありがとう！
去年のお正月は、３日間・オーロラ出なかったんだって。
あと心配なのは体調不良だね、夜中にずっと起きてるから
昼間寝なくちゃ。まあ時差ボケしてるから、そのままの
生活でいいのかな。


----------------
かぐや姫さんへ

おはよう！
１００円ショップに日本ぽい商品あるね。
うん。幼なじみだから駄菓子は面白いと思う。買っていきます！
子供たちに、これは何々・・なんて言いながら食べさせるんだろうね。
パッチンする綿菓子、子供がどんなリアクションするかな？
ちょっと興味あるー、それも持って行きます！

外国にお団子の粉ときな粉を持って行って、作ってあげるの
いいアイデアだな。
シアトルは日本に一番近いアメリカだから、日系人が多くて
食品は揃ってるんだ。けどヨーロッパや、他国へのお土産には
ぜったいに珍しがられるね！そのときは持って行きます。

かぐや姫さんは、経験でいろいろ知ってるんだなー・
いろいろ提案してもらって、本当にどうもありがとう。

かぐや姫さんも、素敵なクリスマス＆新年をお迎えくださいね。
ブログで最初のお友達の、かぐや姫さん。
お互いに、お友達がたくさんできてよかったですね！

---

きらりんさんへ

久しぶりだね！
お友達のブログは、ちょこちょこ見に行ってるよ。
きらりんさん、忙しかったんだね。
おお、今日オフ会か。
みなさんによろしくです！楽しんできてねーー。

記事読んでくれたんだ。ありがとう！
アエロフロートは、貧乏旅行の味方だよ。自分は気に入ってます。
シンガポール航空は、常に人気上位だよね。
教育が徹底してるのか、たしかに上品な感じがする。

アラスカを荒らすか！
いや、怖くてそんな冗談言えないくらい、大変な気候です。
オーロラは前々から見たくて、今回はその滅多にないチャンス！
と思って寝ずに航空券探したよー！
寒いんだよ！平均マイナス３０度だけど、寒波が来ると
マイナス５０度まで下がるとガイド本に書いてあった。
オーロラ、一度は観てみたいよね。
スーツケースは防寒用具で大荷物だから、さすがにきらりんさんも
入らないよー！EXBそんなチャージかからないなら、大丈夫だね。

いま旅行準備してて大変なんだー。
なるべくモノは買い足ししていかないつもり。
オーロラ鑑賞はフリーで行くと、面倒かも。ツアーのほうが
楽でいいかもしれないです。

----------------
さとりんへ

はようさん。
日本のお土産を検討していただき、ありがとう。
駄菓子は採用。かぐや姫さんにも提案してもらったよー。
ツトムとよく近所の商店でカッパラってた１０円ガムとか
きっと懐かしがるだろうな。
コンビニにあるよね。明日買ってくるよ！

大根の赤い漬けたやつ。って駄菓子のか？
それも懐かしいな。乱暴にしたらイカンよ、酸っぱい汁が
染みてくるから。
もしそれがダウンジャケットについたら、アラスカでずっと
寒いのに汗のニオイ気になる旅。になるだろう。

あと、ゆかんに抹茶のチョコがいいと教わったよ。
たしかに抹茶はジャペンの感じだし、シアトルに無いからね。
ゆかんは海外ギフトの会社で働いてるから、よく知ってたよ。

風邪は少しよくなったかな。
今日は後輩と飲みに行くことにしたよー！
記事に書いたフィリピーナと結婚した友達。松戸まで行きます。

---

こんばんは

お土産って、悩みますよね
前に、ホームステイに行く予定だったって
言いましたっけ
その時に、ステイ先の家族のお土産に
和紙みたいな折り紙と、折り方の本って言うのを
考えてました
食べ物だと、前の仕事の時 よく お客さんが
『お干菓子』を買っていってましたよ
日持ちもするし、日本らしくて喜ばれるらしいです
いまの季節だと、彩り鮮やかなのが多いから
キレイかもしれないです

---

こんばんは！

体の調子は、どう？大丈夫？？
大寒波の中の三連休・・・もぐって寝てるのかな！
今までが、贅沢なんだぞ〜
寒い旅行に向けて、静養するんだよ

今日、私は茨城の特産？！レンコンをお歳暮で送ってきたよー！
お正月に使えるかと、遅くに発送
納豆スナックも入れて！！何所でも売ってるよね。
でも他県では、無いのかと思って〜

レンコンは、持っていけないかぁー

あのー・・・息子の話は・・いらないから！凍ったか？どうかの話と写真だってばー

お大事にね

---

こんばんは

海外の方への日本土産ですかぁ〜何が喜ばれるんでしょうか？
がさばるモノは大変ですし…
皆様書かれている駄菓子も喜ばれると思いますお友達さんも懐かしがるのではないでしょうか。

お友達に会うこと、オーロラを見ること、楽しいご旅行を。

---

日本土産・・・

１００円ショップの日本的なカレンダーとか、
おせんべいとか、のり、
カレーのルーやインスタントラーメンも喜ばれます。

子供たちには駄菓子。
日本にしかない、パッチンする綿菓子のようなものや、水と混ぜると得体の知れないようなお菓子あるでしょ。
あれ、おもしろいんだって、フィンランドの友達がよく送るそうです。寿司や日本的な形のグミとかも

それとお団子の粉ときな粉持っていって、向こうで作ると、とても喜ばれますよ。お雑煮に入れても良いし、スープに浮かせてもいいし。

水とこねて、丸めてゆでるだけだから、簡単☆

例のショウガ湯やかりん湯もいいね。


素晴らしいクリスマスと新年をお迎えください。

今年は、とおるフィさんとも知り合うことが出来て嬉しかったです。

私の中学の同級生も今カナダに住んでいるので、オーロラ見えるのかな〜

---

とるお君　ｵﾋｻｯ

ごめんよーなかなか忙しい日々を過ごしておったとよ　来てくれとって嬉しかったよ　やっとこれて嬉しいー

いろいろあったんだね
保護者面談！！ひえぇ　いきなしデビューが高校なんてすごいわっっ　いっきに保護者の先輩じゃん（笑）　お父さんって！！ちょーｳｹﾙよ。

ｱｴﾛﾌﾛｰﾄ、乗ったことないなー
きらりん★はＳＱ（ｼﾝｶﾞﾎﾟｰﾙ航空）が一番よかったな。ＣＡも美人だし、教育すごいされてる。
友達が一人ＣＡにいるよ。すごい確率でなってる。
ｱｴﾛﾌﾛｰﾄの友達はいないなー
大体外資系航空会社は友達いるんだけど。

アラスカでスカ！！
タイに行きタイ、みたいにしてみました

ｲｲﾅｧ　うらやましすぎるよ、
そのボーナスと行動力っっ

オーロラみたいよー　連れてってよーｽｰﾂｹｰｽに入るかもよ！？きらりん★ちっこいから〜
えーと、体重もまぁ軽いほうだからＥＸＢ（ｴｸｾｽﾊﾞｹﾞｯｼﾞ）もそんな高くないかもよ！？

とおねだりするくらいｳﾗﾔﾏｼｽです
体調管理して、行ってきてね
ｺｺｱを飲みなさい、ｺｺｱを（なんてね）

お土産は・・・日本のｶｯﾌﾟﾇｰﾄﾞﾙなんてどぉかね！？現地で売っとうとかいな？？
持ち込みできるとかいな？？

おススメ！！
明日ｵﾌです　ﾄﾞｷﾄﾞｷです実は人見知りなの

---

はよぅさ・・・ん
（休みなんだから寝坊してぇがﾚｷﾞｭﾗに起床してしまい
念。　これまたﾘｰﾏﾝの佐賀か・・・

おみやねぇ〜ｼﾞｬﾍﾟﾝのおみやだよね？
ﾂﾄﾑさんの地元商店ではやってた懐かしの一品とか。
例えば、お仔の時代に（今もだが
超流行った「駄菓子200円分とかさ
今でもｹｯｺｰ同じもん売ってるど。
（参考：お近くのｺﾝﾋﾞﾆで
ｼﾞｬﾍﾟﾝでぁこなお菓子が大流行です」
とか言ってさｗ　軽いど（重量かさ、ともにちさいｗ
しかし、ﾃﾞﾚｹﾄなﾓﾉなので、機内持ち込み
丁重扱いは言うまでもない。
大根の赤い漬けたやつとかなら乱暴でも可だが
ちと重いか・・・ｗ

んー・・・腹へってきたど。（寝坊したかったぁ〜！！！
あたいも3連ｷｭ取れたどぉ〜
とるさんも取れたが、静養かよっ（まぁ正月なら
あと1wしかないしな。しっかり治せよ！
楽しみも体調不良だと楽しくねぇ（らくでもねぇ・・・
むしろ苦だもんな。

おみやねぇ・・・NY剤は？（ｗｗｗ売れてるんすよぉ〜てねｗ

---